Genç programcı ofiste kaynak kodu yazıyor, gece fiziksel engelle uğraşıyor. Yazılım mühendisi tekerlekli sandalye kullanıcısı, yeni sunucu veritabanını HTML komut dosyasıyla geliştirmek için geç saatlere kadar çalışıyor.